Pocket

二つの意味がある。一つは、その作品のタイトルが人物名になっている場合に、その役自身を指す。例えば『リア王』のリア王役のことでる。『ジーザス・クライスト=スーパースター』『オペラ座の怪人』のように、タイトルと役名が完全一致していなくてもよい。要はタイトルが特定の人物を指している場合に、その役を演じることである。もちろん、タイトルロール=主役とは限らない。オペラや映画でも広く使われる用語である。このロールはroleのことである。

もう一つは、映画やテレビのみで使われる作品冒頭のテロップのこと。作品タイトルや主なスタッフ・キャストのクレジットである。こちらのロールはrollのことである。同様に作品最後に流れるものはエンドロールスタッフロールという。