俳優、太田宏（青年団）武田暁（魚灯）による無人劇
「パサージュⅢ」につづく、2作品目の無人劇です。太田宏さん、武田暁さんという東西の口語劇を担ってきたプロの俳優と、稽古を重ねています。しかし、二人が劇場に来ることはなく、本番も無人のまま上演されます。二人の演技は、物、映像、空間、関係性に翻訳され、俳優のいない舞台上ではそのアウラが複製されます。
テキストは、岸田国士の「紙風船」「動員挿話」を軸に、1920-30年代と現代の言葉をつなぎます。90年ほど前のひと組の夫婦の言葉を、解体された身体性と結びつける作業でもあります。二人の生の演技は、本年12月5日の芸術センター明倫茶会で披露されますが、一体それがどう無人化するのか、劇的な翻訳をお楽しみください。
作・演出
あごうさとし (アトリエ劇研ディレクター)
テキスト
岸田國士 ／「紙風船」「動員挿話」ほか
俳優
太田宏 (青年団/カムヰヤッセン)
武田暁 (魚灯)
ドラマトゥルク
仲正昌樹 （法哲学者／金沢大学法学類教授）
映像
山城大督 （美術家／映像ディレクター）
音楽
public on the mountain
公演日程
アトリエ劇研
2015年12月18日(金)ー12月21日(月)
12月18日(金) 14:00-／19:30-
12月19日(土) 14:00-／18:00-
12月20日(日) 11:00-／15:00-
12月21日(月) 14:00-／19:30-
https://www.facebook.com/events/155111521510378/
こまばアゴラ劇場
2016年2月11日（木・祝）-2月14日（日）
2月11日(木・祝) 14:00-/18:00-
2月12日(金) 14:00-/19:30 –
2月13日(土) 14:00-/18:00-
2月14日(日) 11:00-/14:00-
https://www.facebook.com/events/557966061024453/
料金［税込］
アトリエ劇研
一般｜前売：2,300円／当日：2,500円
学生｜前売：2,000円／当日：2,300円
こまばアゴラ劇場
一般｜前売：2,800円／当日：3,000円
学生｜前売：2,000円／当日：2,300円
http://www.agosatoshi.com
あごうさとし
劇作家・演出家・俳優
「複製技術の演劇」を主題にデジタルデバイスや特殊メイクを使用した演劇作品を制作する。2014年9月よりアトリエ劇研ディレクター就任。2014−2015年、文化庁新進芸術家海外研修制度研修員として、パリに3ヶ月滞在する。代表作に「total eclipse」（横浜美術館・国立国際美術館 2011）「複製技術の演劇—パサージュⅢ−」（こまばアゴラ劇場・enoco・アトリエ劇研 2013−2014）等がある。
日本演出者協会主催「若手演出家コンクール2007」最優秀賞受賞。2010年度京都市芸術文化特別制度奨励者。利賀演劇人コンクール2012奨励賞受賞
2013-2014公益財団セゾン文化財団ジュニア・フェロー
神戸芸術工科大学非常勤講師
